Le chameau et le chas
Mardi, 20ème Semaine du Temps Ordinaire
Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu (Mt 19, 23-30)
Certaines paroles du Christ deviennent proverbiales, mais hors contexte. On en connaît bien la lettre, mais en saurons-nous jamais la situation d’énonciation, comme disent les linguistes, et surtout l’intonation ? Comment Jésus a-t-il réellement prononcées les sentences proverbiales qu’on lui attribue ? C’est qu’on a tôt fait de transformer le Christ en prédicateur de vérités définitives, prompt à proférer ex cathedra des préceptes à graver dans le marbre. N’est-ce pas manquer l’incarnation ? Oublier l’essentiel, la relation, le grain de la voix ? Cette voix unique, dont il est dit que ses brebis la reconnaissent.
Ainsi de l’adage : il est plus facile à un chameau de passer par un trou d’aiguille qu’à un riche d’entrer dans le royaume des cieux ! Comment le Christ a-t-il pu prononcer cela ? L’image est assez saugrenue, et plaisante. On imagine le riche en position de