A l’heure où Jésus passait de ce monde à son Père
Lundi, 6° semaine du Temps Pascal (année paire) Évangile de Jésus Christ selon saint Jean (Jn 15, 26 – 16, 4a) Dans l’ancienne traduction du lectionnaire, on faisait systématiquement commencer l’évangile de tous ces jours-ci par : « A l’heure où Jésus passait de ce monde à son Père… ». Dans Jean, évidemment, la formule n’était pas autant répétée. On a renoncé dans la nouvelle version à cet ajout liturgique quotidien, qui aidait les fidèles à bien situer le moment de ces paroles de Jésus. On a perdu ce précieux complément circonstanciel de temps, scansion utile à contextualiser, à dramatiser les phrases du Christ. Toutes ces paroles intenses et bouleversantes de Jésus, comme un trop plein de son cœur qui en déborde à ce moment-là, c’est précisément quand il arrive au bord de l’abîme qu’il veut les donner. A l’heure où Jésus passait de ce monde à son Père . Quelques lignes s suivaient ensuite, comme un testament, solennel et décisif. Mais c’était aussi une bell...